Here’s a documentary Back to the Source from the Historical European Martial Arts (HEMA) regarding how traditional views of sword fighting were crafted by stage and movie performance, not reality.